Modern haliyle Rus dili, bazen anlaşılması son derece zor olan bir dizi kelime ve ifadeyle doludur. Bu, ana dili konuşmacının kelimenin anlamını bilmediği anlamına gelmez, ancak çoğu zaman sözlükler, birbirleriyle çelişmedikleri takdirde tamamen farklı bilgi alanlarında kullanılan birkaç karmaşık kavramı tanımlar. Örneğin, "kuruluş" kelimesi
Birleşme, dilbilimde, hukukta, siyasi yaşamda, iş dünyasında ve biyolojide aktif olarak kullanılan çok anlamlı bir kelimedir. Sözcüğün kendisi, Latince'de -in ve corpus - tek bir bütün olan sözcükleri içeren geç Latince birleşme kelimesinden gelir. Yirminci yüzyılın ortalarına kadar, "birleşme" terimi, zamanın büyük ansiklopedilerinin kanıtladığı gibi, öncelikle dilbilim ve siyasette kullanıldı. Ve sadece Rusça eşanlamlılar sözlüğünde, birleşme kelimesi kısa bir yorum aldı, yani birleştirme, ekleme, ekleme, ekleme anlamına geliyordu; sistematizasyon, dahil etme, bağlanma Dilbilimde, "içerme" terimi esas olarak dillerin yapısal türünü etkilemiştir. Yani, Chukchi, Koryak, Alyutor, Eskimo dilleri ve Kuzey Amerika Kızılderililerinin dilleri. Yani, tamamen sondan eklemeli olan diller. Bu durumda, birleştirme kelimesi, sözlük anlamlarında bağımsız olarak, iki veya daha fazla kelime gövdesinin bir bütün kelime-cümlesi halinde birleştirilmesi anlamına gelir. Yani kelime formuna ek kökler dahil edilmiştir. Bu kelimeler isimler, fiiller ve ortaçlar olabilir; çok daha az sıklıkla zarflar ve sayılar olabilir. Örneğin: Chukchi dilinde, pykir (gelmek) ve yara (ev) temelini kullanan insanlar, eve gelmek için bir sözdizimsel-morfolojik bütün Ty-yara-pker-y-rkyn oluşturdular. Ushakov'un açıklayıcı sözlüğünde, tamamen yasal ve bilimsel bir değere sahip kelime birleşiminin yorumunu bulacağız. Siyasi alanda "kuruluş" terimi, daha önce bağımsız olan bir devletin başka bir devlete yeni bir bölge olarak eklenmesi anlamına gelir. Ve Rus dilinin bir parçası olan yabancı kelimeler sözlüğünde, Bay Chudinov, birleştirme kelimesi, kuru ve sıvı maddelerin bir kompleks içinde bir kütle halinde bir karışımı olarak yorumlanır. Hukukta, birleştirme, bir koleksiyonda sistematikleştirme ve birleştirme anlamına gelir. mevcut yasanın yasal düzenlemeleri. Sistematizasyon, kural olarak, alfabetik veya kronolojik sırayla gerçekleştirilir. Ancak yasal işlemlerin sistemleştirilmesi ve birleştirilmesi hukuk dalları veya başka bir düzen tarafından gerçekleştirilebilir. Amerika Birleşik Devletleri'nde "kuruluş" terimi esas olarak bir şirkete tüzel kişilik statüsü verilmesi söz konusu olduğunda kullanılır.
